sábado, 18 de junio de 2011

Y luego dirán que fue la LOGSE

Pero lo cierto es que los problemas vienen de largo:

"En Edinburgo y en las otras universidades, muy a menudo los estudiantes son incapaces de leer por sí mismos y no tienen nadie quién les ayude. Como consecuencia, el profesor tiene que ir desgranándoles (grind them up) todo el temario de su asignatura... El problema no es el sistema, sino que los hombres que enseñan las asignaturas más importantes no dominan la materia que imparten y no se ocupan lo suficiente de ser competentes en su trabajo. Cómo podemos remediar esto, lo desconozco."


John Scott Burdon-Sanderson (Biólogo, Univ. Oxford), 1870s

2 comentarios:

Ahypnos dijo...

Te voy a copiar descaradamente (pero copypaste eh, aquí sin nada de vergüenza) y te pondré un enlace.
:)

Francisco J H H dijo...

Me parece fantástico. La traducción es mía, si necesitas la cita original, la busco y te la mando.